Ah, so in your case if the amplifiers don’t share a common ground through the house wiring. Then you’ll want to modify the signal lead from the RCA in so that the ground lead connects to the driver boards signal in. The same as the one that leaves the driver board towards the GU50 socket.
Are you going to have enough signal leads left to get this done?